I Can’t Find My Doll

I’m looking in my cupboard but I cannot find my doll
I’m looking in my cupboard but I cannot find my doll
I don’t want a teddy
Don’t want a ball at all
If I can’t find my dolly, then I’ll have to start again.

I’m looking in my bedroom but I cannot find my doll
I’m looking in my bedroom but I cannot find my doll
I don’t want a plane
I do not want a train
If I can’t find my dolly, then I’ll have to start again

I’m looking in the bathroom but I cannot find my doll
I’m looking in the bathroom but I cannot find my doll
I don’t want a kite
A robot is not right
And if I can’t find my dolly, then I’ll have to start again

I’m looking in the kitchen but I cannot find my doll
I’m looking in the kitchen but I cannot find my doll
Oh, where is my dolly?
Oh, where has she gone?
If I can’t find my dolly, then I’ll have to ask my Mum.

Mummy says she’s found my dolly and it’s under my bed.
Mummy says she’s found my dolly and it’s under my bed.
Now I’ve found my dolly, I want something else instead.
So where is my teddy, I’ll have to ask my Daddy.

---

Перевод песенки «I Can’t Find My Doll»

Я роюсь в своем шкафу, но не могу найти свою куклу
Я роюсь в своем шкафу, но не могу найти свою куклу
Мне не нужен плюшевый мишка
Мне вообще не нужен мяч
Если я не смогу найти свою куколку, тогда мне придется начать сначала.

Я ищу в своей спальне, но не могу найти свою куклу
Я ищу в своей спальне, но не могу найти свою куклу
Мне не нужен самолет
Я не хочу поезд
Если я не смогу найти свою куколку, тогда мне придется начать сначала.

Я ищу в ванной, но не могу найти свою куклу
Я ищу в ванной, но не могу найти свою куклу
Мне не нужен воздушный змей
Робот — это не то
И если я не смогу найти свою куколку, тогда мне придется начать сначала.

Я ищу на кухне, но не могу найти свою куклу
Я ищу на кухне, но не могу найти свою куклу
О, где моя куколка?
О, куда она делась?
Если я не смогу найти свою куколку, тогда мне придется спросить свою маму.

Мама говорит, что нашла мою куколку, и она у меня под кроватью.
Мама говорит, что нашла мою куколку, и она у меня под кроватью.
Теперь, когда я нашла свою куколку, я хочу чего-нибудь еще взамен,
Так что, где мой плюшевый мишка, мне придется спросить у моего папы.