Here We Go Round the Mulberry Bush

У песни «Here We Go Round the Mulberry Bush» богатая история. Есть множество вариантов происхождения этой песни, но все что известно достоверно — впервые записано стихотворение было Джеймсом Орчардом Холливеллом как английская детская игра в середине девятнадцатого века. При этом он отметил, что была похожая игра со словами «Вот мы идем вокруг куста ежевики».

Есть самые разнообразные варианты куплетов для этой песни, вот некоторые из них: «Вот так мы стираем нашу одежду», «Вот так мы сушим нашу одежду», «Вот так мы чиним нашу обувь», «Вот так ходят джентльмены», «Именно так ходят дамы» и т.п.

Читать текст полностью: без картинок
Скачать в формате: doc | pdf | fb2 | epub | txt | Распечатать

Копирование материалов с сайта допускается только со ссылкой на источник: detterra.ru

Here we go round the mulberry bush,
The mulberry bush, The mulberry bush.
Here we go round the mulberry bush 
On a cold and frosty morning.

This is the way we wash our face,
Wash our face, Wash our face.
This is the way we wash our face 
On a cold and frosty morning.

This is the way we comb our hair,
Comb our hair, Comb our hair.
This is the way we comb our hair 
On a cold and frosty morning.

This is the way we brush our teeth,
Brush our teeth, Brush our teeth.
This is the way we brush our teeth 
On a cold and frosty morning.

This is the way we put on our clothes,
Put on our clothes, Put on our clothes.
This is the way we put on our clothes 
On a cold and frosty morning.

Here we go round the mulberry bush,
The mulberry bush, The mulberry bush.
Here we go round the mulberry bush 
On a cold and frosty morning.


Перевод песни «Here We Go Round the Mulberry Bush»

Вот мы обходим тутовый куст,
Тутовый куст, тутовый куст.
Вот мы и обходим тутовый куст
Холодным и морозным утром.

Именно так мы умываем свое лицо,
Умываем лицо, умываем лицо.
Именно так мы умываем свое лицо
Холодным и морозным утром.

Так мы расчесываем наши волосы,
Расчесываем волосы, расчесываем волосы.
Именно так мы расчесываем наши волосы
Холодным и морозным утром.

Именно так мы чистим зубы,
чистим зубы, чистим зубы.
Именно так мы чистим зубы
Холодным и морозным утром.

Именно так мы одеваемся,
Так мы одеваемся, так мы одеваемся.
Именно так мы одеваемся
Холодным и морозным утром.

Вот мы обходим тутовый куст,
Тутовый куст, тутовый куст.
Вот мы и обходим тутовый куст
Холодным и морозным утром.


Вариант песни «Here We Go Round the Mulberry Bush» с днями недели

Here we go round the mulberry bush,
The mulberry bush, the mulberry bush.
Here we go round the mulberry bush 
So early in the morning.

This is the way we wash our clothes,
Wash  our clothes, wash our clothes.
This is the way we wash our clothes 
So early Mondey morning.

This is the way we iron our clothes,
Iron our clothes, iron our clothes.
This is the way we iron our clothes 
So early Tuesday morning.

This is the way we scrub the floor,
Scrub the floor, scrub the floor.
This is the way we scrub the floor 
So early Wednesday morning.

This is the way we mend our clothes,
Mend our clothes, mend our clothes.
This is the way we mend our clothes 
So early Thursday morning.

This is the way we sweep the house,
Sweep the house, sweep the house.
This is the way we sweep the house 
So early Friday morning.

This is the way we bake our bread,
Bake our bread, bake our bread.
This is the way we bake our bread
So early Saturday morning.

This is the way we go to church,
Go to church, go to church.
This is the way we go to church
So early Sunday morning.


Перевод песни «Here We Go Round the Mulberry Bush» с днями недели

Вот мы обходим тутовый куст,
Тутовый куст, тутовый куст.
Вот мы и обходим тутовый куст
Так рано утром.

Так мы стираем нашу одежду,
Стираем одежду, стираем одежду.
Именно так мы стираем одежду
Ранним утром понедельника.

Так мы гладим нашу одежду,
Гладим одежду, гладим одежду.
Именно так мы гладим одежду
Ранним утром вторника.

Именно так мы моем пол,
Моем пол, моем пол.
Именно так мы моем пол
Ранним утром в среду.

Так мы чиним нашу одежду,
Чиним одежду, чиним одежду.
Именно так мы чиним одежду
Ранним утром в четверг.

Вот так мы подметаем дом,
Подметаем дом, подметаем дом.
Вот так мы подметаем дом
Ранним утром в пятницу.

Так мы печем наш хлеб,
Печем наш хлеб, печем наш хлеб.
Именно так мы печем наш хлеб
Ранним утром в субботу.

Именно так мы ходим в церковь,
Ходим в церковь, ходим в церковь.
Вот так мы ходим в церковь
Ранним воскресным утром.

34.24%
2 0

Для того чтобы лучше усвоить прочитанный материал, оставь нам небольшой комментарий. Мы обязательно опубликуем его после модерации!

    Веселые английские детские стишки и песенки, которые также называют “nursery rhyme”, помогут выучить английский язык в игровой форме.

    А ты знаешь, что на нашем сайте есть большая коллекция Английских песен и стихов, от известных авторов, и не только? Интересные и поучительные, для детей разных возрастов. Для мальчиков, для девочек, для подростков; для чтения в детском саду, школе или дома; для чтения утром или на ночь; в Санкт-Петербурге, Москве, Перми, Туле, Пензе, Тобольске, Норильске, Челябинске, Нижнем Новгороде, Омске, Луганске, Краснодаре, Волгограде, Астрахани, Екатеринбурге, Саратове, Барнауле и других городах планеты «Земля».

    На сайте Страна познания (https://detterra.ru/) можно не только прочитать или распечатать Английскую песню или стих «Here We Go Round the Mulberry Bush» онлайн, но и скачать их в формате PDF, FB2, DOC, TXT, для чтения в любое удобное время.