Таджикские имена
Поиск по имени
Основная часть таджикских имён имеют иранское и арабское происхождение, до начала XX века они были сродни мусульманской именной формуле. Список таджикских имён во многом совпадает с персидским, поскольку Таджикистан унаследовал от Персии язык, культуру и историю этого региона. Кроме персидских имён в нём, существуют заимствования с арабских и тюркских имён. Также популярны имена времён существования Согдианы, Бактрии и других древних исторических государств которые имеют зороастрийское происхождение. Несмотря на почти столетнее правление русских над территорией нынешнего Таджикистана и Средней Азии населённого таджикским населением, русский язык и русские имена не повлияли на появление новых имён русского или славянского происхождения среди местного населения, в том числе таджикского.
А с недавних пор и вовсе в Таджикистане все имена детей должны соответствовать Единому реестру Комитета по языку и терминологии при Правительстве республики. Издание реестра было рекомендовано к печати решением правительства Таджикистана от 27 июля 2016 года. В нём приведено более 3000 имён, и местные органы ЗАГС вправе отказать родителям регистрировать имена, отсутствующие в данном Реестре.
Очень часто в Таджикистане называют своих детей именами своих дедов и предков, при этом, при поздравлении семьи добавляют фразу «Пусть растёт в соответствии с именем», но данный вид присвоения личного имени в современной среде становится всё более редким.
Часто родители в Таджикистане называют своих младенцев именами географических объектов: дарё — река, Табриз, Шероз — названия городов и т. д.
Фамилии в Таджикистане
До введения фамилий в Таджикистане использовали родовые имена, которые повторялись из поколения в поколение. Официальные фамилии появились с приходом советской власти. После прихода советской власти фамилии были присвоены большей части населения, а если у кого-то фамилии уже были — они были видоизменены под установленные правила; оригинальные окончания фамилий заменялись на «-ов» (Шарипов), «-ев» (Мухаммадиев). Изначально Таджикские фамилии оканчивались на «-зода (заде)» (Махмудзода, Латифзода), «-и» (Айни, Мансури), «-пур / -духт», «-ӣ», «-зод», «-он», «-ён / -иён», «-ниё», «-фар».
После обретения независимости Таджикистана и других советских республик, жители стали возвращать исконно таджикские и персидские фамилии, заменяя русские окончания на традиционные, или же просто сокращая окончание, например Эмомали Рахмонов, становится — Эмомали Рахмон. Фамилии с окончаниями заканчивающимися на «-ов» (Шарипов) и «-ев» (Мухаммадиев) также используются, в основном среди русскоязычного населения.
В независимом Таджикистане произошел поддерживаемый властями отказ от русифицированных окончаний фамилий. Началом стал 2007 год, когда президент Таджикистана Эмомали Рахмонов взял фамилию «Рахмон». В 2020 году в Таджикистане был принят закон, предусматривающий замену русских окончаний фамилий («-ов / -ова», «-вич / -овна» и другие) на таджикские окончания («-пур / -духт», «-ӣ», «-зод», «-зода», «-он», «-ён / -иён», «-ниё», «-фар»). Замена окончаний по этому закону производится у следующих категорий лиц (кроме национальных меньшинств):
- получающих удостоверяющие личность документы впервые;
- желающих сменить фамилию.